
Mon enfant est « non verbal » : ce que ce mot cache
Un médecin, une école ou un compte rendu décrit votre enfant comme « non verbal ». Le mot revient souvent, et il pèse. Il peut laisser croire que votre enfant vit sans langage.
Votre enfant a peut-être bien plus à dire que ce mot le laisse penser.
« Verbal » a deux sens
Le Trésor de la langue française, grand dictionnaire réalisé par le CNRS, donne deux sens au mot « verbal » : ce qui se fait de vive voix, et ce qui s'exprime par les mots, le langage. « Non verbal » se lit alors facilement comme « sans langage », quand il voulait dire « sans parole orale ». Les mots peuvent pourtant passer par la voix, et aussi par un signe, un pictogramme, une tablette qui parle ou un doigt posé sur un tableau.
Un enfant qui parle peu ou pas avec sa voix peut donc avoir un langage riche. Il peut le montrer avec un signe, un pictogramme, une tablette qui parle, ou en vous emmenant par la main. Les termes « non oralisant » ou « peu oralisant » le décrivent plus justement : ils disent qu'il parle peu ou pas avec sa voix, et laissent ouverte la question de son langage.
Sa voix et sa compréhension sont deux choses distinctes
Un enfant peut comprendre bien plus qu'il ne peut dire avec sa voix. Une absence de réponse, une réponse lente ou irrégulière laissent la question de sa compréhension ouverte. Elles en disent peu, à elles seules, sur ce qu'il comprend.
En 1984, Anne Donnellan, chercheuse en éducation spécialisée aux États-Unis, a proposé un principe simple : face au doute, retenir l'hypothèse dont l'erreur coûterait le moins à la personne. Supposer que votre enfant comprend, et lui parler en conséquence, lui coûte peu si vous vous trompez. Supposer l'inverse risque de le priver de langage, parfois pendant des années.
Le mot oriente votre façon de faire
Avec « non verbal » en tête, il peut devenir tentant de parler moins à votre enfant, de lui proposer moins de mots, d'attendre moins de lui. Avec « non oralisant », il devient plus naturel de chercher d'autres chemins pour que ses mots sortent : un signe, un pictogramme, une tablette. Vous continuez à lui parler, à lui raconter, à lui montrer les mots.
Présumer le potentiel de votre enfant revient à lui ouvrir ces chemins dès aujourd'hui, sans attendre une preuve qu'il est prêt.
Ressources pour aller plus loin
Le Petit guide de la CAA, de la HappyCap Foundation : un guide gratuit pour les parents, qui part de la question « mon enfant ne parle pas ».
La CAA expliquée par Mon Parcours Handicap, le site d'information officiel pour les personnes en situation de handicap et leurs proches.
Le guide « Un droit, pas une option ! La communication alternative et améliorée », publié en février 2026 par l'Anap, l'Agence nationale d'appui à la performance des établissements de santé et médico-sociaux, pour les établissements et services. Il rappelle que la CAA est un droit.
ISAAC International, la société internationale pour la communication alternative et augmentée : des publications et des webinaires, en anglais.
Faire le premier pas
Pour faire le premier pas, lisez notre article Mon enfant ne parle pas : par où commencer ?. Il propose un geste simple, à essayer dès demain.
Com'Together accompagne les familles d'une personne avec un handicap de communication. Nous proposons des ateliers pour les familles, en présentiel ou en visio. Nous intervenons aussi à domicile et dans des stages.
Découvrir notre accompagnement des familles
Source : Anne M. Donnellan (1984). The criterion of the least dangerous assumption. Behavioral Disorders, 9(2), 141-150.
Définition de « verbal » : Trésor de la langue française informatisé (CNRS et université de Lorraine), consultable gratuitement sur cnrtl.fr.
